ABOUT TRAVEL POSTING ... ( 여행관련 포스팅에 대해 ....)

One of the things I wanted to do in my dream of a happy life was to travel and write.
행복한 삶을 꿈구며 하고자 했던 일 가운데 하나가 여행을 자주 다니며 글을 쓰는 것이었습니다.

But I can't travel much more because my job in photography.
하지만 사진업무에 얽메이다보니 여행을 오히려 더 못가게 됩니다.

I have been to Japan often, but due to the recent relationship between Korea and Japan, Japan is no longer attracting my attention.
일본을 자주 갔었는데 최근의 한일관계로 일본은 더이상 제 관심을 끌지못합니다.

It's problem of radioactive contamination is serious, and I don't want to help the stupid Abe administration.
방사능오염문제도 심각한 수준이고 멍청한 아베정부를 돕고 싶지도 않습니다.

The Japanese story got me off the point.
잠깐 일본이야기로 논점이 벗어났네요.

Back then, traveling is like the best gift myself can give to me.
다시 돌아와서 여행은 자신에게 줄 수 있는 가장 좋은 선물같은 존재입니다.

I usually travel alone, but there are more comfortable parts because I am alone.
혼자여행을 주로 가는데 혼자라서 편한 부분이 더 많습니다.

It would be nice to talk about someone choice of destinations or what someone want to do while traveling, but the freedom I feel when I find myself quietly doing it is a lot of pleasure.
여행지에 대한 선택이나 여행하면서 하고 싶은 것을 누구와 의논하는 것도 좋겠지만 조용히 이미 그렇게 하고 있는 나를 발견할때 느껴지는 자유란 그 무엇과 비교하기 어려울 정도의 쾌감이 있으니까요.

This blog travel section posting is a space where I want to share my thoughts and information for that trip.
이 블로그 여행섹션 포스팅은 그런 여행을 위한 정보들과 저만의 생각을 나눠드리고자 하는 공간입니다.

Whether it's good information or not, I believe everything is valuable in its own way.
좋은 정보이든 아니든 모든 것이 그 나름대로 소중한 것이라 믿습니다.

I also dream of traveling with good people.
좋은 사람들과 여행을 함께하는 것도 꿈꿔봅니다.